- датчик
- датчик м. Aufnehmer m; Fühler m; Geber m; Gebereinrichtung f; Geberwerk n; Meßfühler m; Meßgeber m; Meßsender m; Meßumformer m; Meßwertgeber m; Sensor m; Taster m; Transducer m; Transmitter m; Wandler mдатчик м. (регулятора) Regelimpulsgeber mдатчик м. (обозначение клавиши бортового компьютера) SENSдатчик м. астрономического времени Uhrzeitgeber mдатчик м. бокового действия winkelbeweglicher Taster mдатчик м. величин pH pH-Wert-Geber mдатчик м. вибраций Schwingungsgeber mдатчик м. влажности Feuchtefühler m; Feuchtigkeitsfühler mдатчик м. внешней инфориации externer Sensor mдатчик м. вращающих моментов Drehmomentengeber mдатчик м. времени Taktgeber m; Timer m; Zeitgeber mдатчик м. давления Druckaufnehmer m; Druckgeber m; Druckmeßdose f; Druckmeßgeber m; Druckwächter m; Strömungssonde fдатчик м. данных Datengeber mдатчик м. длины Längenmeßgeber m; Längenmeßtaster m; Längentaster mдатчик м. загазованности Gasanzeiger mдатчик м. заданного значения Sollwerteinsteller m; Sollwertgeber m; Sollwertsteller mдатчик м. земной ориентации косм. Erdsucher mдатчик м. избыточного давления Wirkdruckgeber m; Wirkdruckwandler mдатчик м. измеряемой величины Testwertgeber mдатчик м. измеряемых величин Meßwertgeber mдатчик м. импульсов Impulsgeber mдатчик м. импульсов тока Stromstoßgeber m; Stromstoßsender mдатчик м. калибрационных меток м. Eichmarkengeber mдатчик м. команд Befehlsgeber m; Befehlsglied n; Kommandogeber mдатчик м. констант Festwertgeber mдатчик м. конца ленты Bandendgeber mдатчик м. Луны косм. Mondsensor mдатчик м. малых давлений Feindruckgeber mдатчик м. малых растяжений Feindehnungsgeber mдатчик м. меток м. Markengeber m; Markengenerator m; Markierungsgenerator mдатчик м. меток м. времени Zeitmarkengeber m; Zeitmarkengenerator mдатчик м. наполнения кутка рыбой суд. Stertfüllgradmeßsonde fдатчик м. направления Richtungsgeber mдатчик м. нормированного времени Uhrzeitgeber mдатчик м. оборотов Drehgeber mдатчик м. обратной связи Schleifenfühler mдатчик м. ориентации по звёздам косм. Sternsensor mдатчик м. отметок Markengeber m; Markengenerator m; Markierungsgenerator mдатчик м. отметок времени Zeitmarkengeber m; Zeitmarkengenerator mдатчик м. парных импульсов Doppelimpulsgeber mдатчик м. перемещений Weggeber m; Wegmeßwertgeber mдатчик м. перемещения Wegaufnehmer m; Weggeber m; Wegmeßwandler mдатчик м. поворота ав. Kurvengeber mдатчик м. положения Positionsgeber m; Stellungsgeber mдатчик м. положения и скорости (космического корабля) Ortungsmeßgeber mдатчик м. положения руля суд. RUZ-Geber m; Ruderlagengeber mдатчик м. положения стержней реактора яд. Ferngeber m für die Stellung der Steuerstäbeдатчик м. постоянного напряжения Gleichspannungsgeber mдатчик м. постоянных величин Festwertgeber mдатчик м. потока охлаждающей воды для поршней суд. Durchflußwächter m für Kolbenkühlwasserдатчик м. потока цилиндрового масла суд. Durchflußwächter m für Zylinderschmierungдатчик м. программы Programmgeber m; Programmsender mдатчик м. разностного напряжения Differenzspannungserzeuger mдатчик м. света Lichtgeber mдатчик м. сдвоенных импульсов Doppelimpulsgeber mдатчик м. сигнала Prüfsender mдатчик м. сигналов Signalgeber m; Zeichengeber mдатчик м. сигналов изображения Bildgenerator m; Bildsignalgeber mдатчик м. сигналов постоянного тока Gleichspannungssignalgeber mдатчик м. сигналов телевизионной испытательной таблицы Testbildgeber mдатчик м. силы Kraftmeßfühler m; Kraftmeßgeber m; Kraftmeßwandler mдатчик м. символов Wortgeber mдатчик м. скорости Geschwindigkeitsgeber mдатчик м. скорости вращения Drehzahlgeber mдатчик м. слов Wortgeber mдатчик м. случайных чисел выч. Zufallszahlengeber m; Zufallszahlengenerator mдатчик м. смещений Dehnungsgeber mдатчик м. Солнца косм. Sonnensensor mдатчик м. сопротивлений Widerstandsgeber mдатчик м. тактовых импульсов Taktgeber m; Zeitgeber m; Zeitimpulsgeber m; Zeittaktgeber mдатчик м. температуры Temperaturfühler m; Temperaturgeber m; Temperaturmeßgeber mдатчик м. тестовых сигналов выч. Testwertgeber mдатчик м. тягового усилия Zugkraftdose f; Zugkraftgeber m; Zugkraftmeßdose fдатчик м. угла Winkelgeber m; Winkelschrittgeber mдатчик м. угловых величин Winkelgeber m; Winkelschrittgeber mдатчик м. удлинений Dehnungsgeber mдатчик м. уровня Füllstandgeber m; Füllstandsanzeiger m; Füllstandsgeber m; Höhenstandsgeber mдатчик м. уровня в цистерне суд. Tankfüllstandsmeßfühler mдатчик м. уровня воды в льяльном колодце суд. Füllstandsmeßfühler m für Lenzbrunnenдатчик м. усилий в кисти руки роб. Handgelenkkraftsensor mдатчик м. Холла Hall-Geber m; Hall-Generator mдатчик м. частоты вращения Drehzahl-Fühler m; DF; Drehzahlgeber mдатчик м. чисел Zahlengeber mдатчик м. числа оборотов Drehzahlgeber mдатчик м. числа оборотов гребного вала Drehzahlgeber m für die Schiffswelle; суд. SUZ-Geber mдатчик м. эталонных сигналов Normalwertgeber m
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.